Gedichteforum fr deutschsprachige Lyrik und Gedichte
LoginLogin  RegistrierenRegistrieren  FAQFAQ  MitgliederlisteMitgliederliste  BenutzergruppenBenutzergruppen  Gedichte-Forum bersichtForen�bersicht
28.09.2023, 00:43

Profil Profil
 Einstellungen
 Private Nachrichten
Suchen Suche
 Beitrag, Thema, Autor
 Eigene Beitr�ge
 Seit letztem Besuch
 Unbeantwortete Beitr�ge
Suchen Letzte Themen
 Letzte Themen
 Beitr�ge von heute
 Beitr�ge seit gestern
 Beitr�ge letzter Woche
 Zufallsthema
Als ich Dir meine Liebe gestand - Nizar Qabbani
Neues Thema er�ffnen    Neue Antwort erstellen
Gedichteforum -> Bekannte Gedichte
Nestor Carigno

Anmeldedatum: 03.10.2009
Beitr�ge: 1087
BeitragBeitrag #1 vom 30.08.2023, 23:24  Titel: Als ich Dir meine Liebe gestand - Nizar Qabbani  

Zentrieren
عندما قلتُ لك
“ أحبك „.
كنت أعرفُ ..
أنني أقود انقلاباً على شريعة القبيلة
وأقرع أجراس الفضيحة
كنتُ أريد أن أستلم السلطة
لأجعلَ غابات العالم أكثرَ ورقاً
وبحارَ العالم أكثرَ زرقة ً
واطفال عالم اكثرَ براءة

Als ich dir sagte:
„Ich liebe dich“
Wusste ich, dass ich einen Putsch gegen die Gesetze des Stammes führte
und die Glocken der Schande läutete.
Ich wollte an die Macht
Damit ich die Wälder grüner mache
und die Meere der Welt blauer
und die Kinder der Welt noch unschuldiger
Nizar Qabbani
Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Offline Nach oben
Beitr�ge der letzten Zeit anzeigen:   
Gedichteforum -> Bekannte Gedichte Seite 1 von 1
Neues Thema er�ffnen    Neue Antwort erstellen

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beitr�ge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beitr�ge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beitr�ge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beitr�ge in diesem Forum nicht l�schen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


© 2018 Gedichteforum.at | Impressum | Datenschutzerklärung

Diese Seite verwendet Cookies. Für eine uneingeschränkte Nutzung der Webseite werden Cookies ben�tigt.
Nähere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen. OK

Aquaristik-Zentrum Innsbruck | Aquarium-Kosmos